Bölüm 19: 4. Sahne — İkiyüzlülük Erdem Olabilir IV

Sabah olduğunda malzemelerim neredeyse tükenmişti.

Jung Heewon inanamıyormuş gibi market poşetlerini silkeledi.

"Aman Tanrım, hepsini sattın mı?"

"Evet," dedim.

"Ha, ne komik. Herkes önce sadece izledi, sonunda hepsini aldılar…"

"Hayır, sadece dışlanan grup almadı."

Gecenin bir yarısı beni ziyaret eden müşteriler yalnızca dışlanan grubun üyeleri değildi.

"Kim Dokja-ssi, yapabileceğin en kötü seçimi yaptın."

Aralarında Cheon Inho da vardı.

"Pişman olacaksın."

Elimdeki yiyeceğin yarısından fazlasını ana grup almıştı.

Tabii ki tam fiyatını ödemişlerdi.

Jung Heewon hikâyeyi dinledikten sonra öfkeden tutuştu.

"Dur bir dakika. Yani sonuçta yiyeceği yine ana grup mu tekeline aldı?"

"Öyle de denebilir."

"O zaman bunun ne anlamı vardı?! Halk arasında ticareti teşvik ederek onların kontrolünü zayıflatmaya çalışmıyor muydun?"

Beklenmedik bir keskinlik.

Biraz etkilenerek cevap verdim: "Haklısın. Plan buydu. İnsanların kendi inisiyatiflerini almalarını umuyordum."

"O zaman neden ana gruba yiyecek sattın? Şimdi hiçbir şey değişmeyecek!"

"Çoktan değişti. Jeton kazandım, değil mi?"

"Ha?"

Tam olarak 1.450 jeton.

Bir gecelik ticaret için gayet tatlı bir kâr.

"Dur… Sen tam olarak ne düşünüyorsun, Dokja-ssi? Sangah-ssi, bu adama gerçekten güvenebilir miyiz?"

Yoo Sangah, ilgi birden kendisine yönelince irkildi ama sonra parlak bir gülümseme takındı.

"Ona güveniyorum."

Baskı falan yok tabii.

"Dokja-ssi, en azından kendine yetecek kadar yiyecek ayırdın mı?"

"Hayır, hepsini sattım."

Jung Heewon'un çenesi afallamış bir şekilde düştü. Tam o an biri yanağıma dürtü.

Başımı çevirdiğimde bir Pocky çubuğu buldum.

"Ha? Bana mı?"

Şıp şıp, baş sevimli bir şekilde sallandı.

Gülümsedim ve atıştırmalığı alıp Lee Gilyoung'un ağzına koydum.

"Ben iyiyim. Sen ye. Ah, bu konuya gelmişken… Dün aldığınız yiyeceklerden kalan var mı?"

"Evet, biraz kaldı," dedi Yoo Sangah.

"Bende de biraz kaldı," dedi Lee Hyunsung.

"Neden? Geri mi almak istiyorsun? Satabilirim ama ancak zamlı," dedi Jung Heewon şakacı bir sesle bisküvi paketini sallayarak.

"Hayır, hepsini şimdi yemenizi istiyorum."

"Ha?"

"Gün bitmeden bitirin. Önemli," diye tekrar vurguladım. "Yoksa pişman olursunuz."

"Neden–? Hayır, bir dakika. Sangah-ssi, şu an ne yapıyorsun? Niye onu dinliyorsun?"

"Dokja-ssi'nin söylemesi için iyi bir sebebi olmalı."

Yoo Sangah yumuşak bir gülümsemeyle son bisküvi paketini çoktan açmıştı.

Lee Hyunsung emin görünmüyordu ama yine de atıştırmalıklarını açtı; Lee Gilyoung ise konuyu açar açmaz yiyeceklerinin hepsini çoktan bitirmişti.

Ne uslu çocuk.

"Ah, bir şeyler döndürüyor bu… Ben birini saklayacağım."

"Nasıl istersen," deyip Jung Heewon'un sözlerine omuz silktim.

Pişmanlık kişinin kendi yüküdür.

Öğle civarında ana gruptan büyük bir duyuru geldi.

Cheon Inho insanları peronun ortasında topladı ve konuşmasına başladı.

"Bugünden itibaren yiyecek payını sınırlandırıyoruz. Kişi başı dağıtım üç bisküvi olacak. Ve–"

Duyuru bitmeden kalabalık gürültüyle uğuldamaya başladı.

"Ha? Üç bisküvi mi? Bununla nasıl yaşayacağız?"

"Evet! Şu keşifçi piçleri paydan çok daha fazla yiyor! Bilmediğimizi mi sanıyorsunuz?"

Cheon Inho küfürlere rağmen sakince gülümsedi.

"Kesinlikle haklısınız. Keşifçiler daha fazla pay alıyor. Bu yüzden, yiyecek istiyorsanız lütfen keşif takımına katılın."

"Keşifçilere katılıp geri dönen yok! Her zaman sadece şu Cheoldu serserileri!"

"Bize ölmemizi mi söylüyorsun şu an?"

Sakinlerden gelen bu düşmanlığa rağmen kayıtsız kaldı.

"O insanlar sadece şanssızdı. Dışarısı son derece tehlikeli, biliyorsunuz. Ama memnun değilseniz, yiyeceği kendiniz toplayın?"

"O-O…"

Herkes dilini yutmuş gibi sessizlik çöktü. Dışarı bir adım atsanız ölürdünüz.

Hepsi bunu biliyordu. Ama sözü bitmemişti.

"Ah, doğal olarak, o takıma katılmadan yiyecek edinmenin başka bir yolu da var."

"Nedir?"

"Ticaret. Değerli bulduğumuz herhangi bir şey karşılığında yiyecek takas etmekten memnuniyet duyarız. İnsanların sunabileceği şeyler farklıdır, değil mi?"

Soğuk bakışları altında birkaç kişi irkildi. Çoğunluğu dün bize gelip yiyecek satın alanlardı.

"Açıkçası, bu kadar ileri gitmek istemezdim ama şuradaki Kim Dokja-ssi bana değerli bir şey öğretti. Öyle ya, millet, bu dünyada bedava olan ne var? Yiyecek istiyorsanız değerinizi kanıtlamalısınız. İşler böyle yürür. Haha, dersiniz için teşekkürler, Kim Dokja-ssi."

…Vay canına, şuna bak.

O an herkesin dikkati bana odaklandı.

Gözleri çoğunlukla öfkeyle doluydu.

"O herif yüzünden…"

Bu insanların aptallaşmasına şaşmamalı.

Cheon Inho'nun [Kışkırtma] becerisi vardı. Aslında çoğu grup liderinin benzer bir becerisi olurdu zaten.

Yine de düşmanlığı tekrar bana yönlendireceğini beklemiyordum…

Branda kaplı karargâhına dönerken arkasından baktım.

Yine de bu hiçbir şeydi. Chungmuro ya da Seul İstasyonu'ndaki heriflerle kıyaslanınca neredeyse sevimli kalıyordu.

Brandanın yanında pazarlık yapan insanların sesleri çoktan duyuluyordu.

"J-Jetonla ödeyeceğim. Ne kadar istiyorsunuz?"

"200 jeton."

"Ha? Ama o kadar yok ki bende."

"O zaman kaybol."

Bir parça yiyecek için 200 jeton.

Bu vurgunculuğu görse bir dokkaebi bile bayılırdı.

Karargâhın önünde yiyecek satan Cheoldu Grubu üyelerinden biri beni görünce sıkıntıyla titredi.

Baldırındaki bandaj, daha önce dövdüğüm heriflerden biri olduğunu gösteriyordu.

"Dün teşekkür etmiş miydim?"

Döndüğümde Jung Heewon'un yakınımda durduğunu gördüm.

"Etmiştin sanırım."

"Yine de tekrar teşekkür etmek istiyorum."

Nedenini merak ettim ama sonra gözlerinin aksayan Cheoldu Grubu üyesine sabitlendiğini fark ettim.

"Bacağı yaralı olan o piç dün bana tecavüz etmeye çalıştı."

"…Anlıyorum."

"O pisliği kendi ellerimle öldüreceğim, o yüzden dokunma. Anlaştık mı?"

Gözlerindeki kavurucu öldürme niyeti etkileyiciydi. Onun seviyesinde muhtemelen çoktan bir sponsor tarafından seçilmiş olmalıydı ama belki nitelikleri henüz evrimleşmemişti?

Beceriyi kullandığımda anlık endişelendim.

Bu kadın ben kurtarmasam ölecekti. Karakter olarak kayıtlı olacak mı ki?

Neyse ki bilgileri görüntülenmişti.

O hâlde bu, Yoo Sangah, Lee Gilyoung ve Han Myungoh'tan farklı bir durumdu.

Aslında karakter olarak kullanılmak üzere tasarlanmış ama bir kenara atılmış mıydı?

Her halükârda, epey ilginç bir özel nitelik.

[Sinmiş Figür] yalnızca ismine bakılırsa özel bir şeye benzemezdi ama TWSA'daki birkaç "süper evrimsel" nitelikten biriydi.

"Yaygın" olarak sınıflandırılmasına rağmen, tetikleyiciye bağlı olarak "nadir" hatta "efsanevi" bir niteliğe evrimleşebilirdi.

TWSA'daki en güçlü yüz kişiden biri olan "Çılgın Kasap", bir [Sinmiş Figür]'den evrimleşmişti.

Jung Heewon.

Sadece bir figüran sanmıştım ama yol arkadaşı olarak almayı düşünmem gerekebilir.

[Kötü Katliamı] becerisi biraz endişe vericiydi ama doğru yetiştirilirse bu kadın güçlü bir tetikçi olabilirdi.

"Şaşırtıcı derecede sakinsin, Dokja-ssi."

Sakin… Öyle görünüyor olabilirim.

"Romanlarda böyle durumlar okudum, alıştım."

"Ha? Bu mantıklı mı? Dur, nereye gidiyorsun?"

Cevap vermeden tren peronundan raylara atladım.

Jung Heewon peşimden gelmek istiyormuş gibi göründü, ben de yardım eli uzattım.

"Gerek yok."

Yanıma hafifçe indi. Raylar boyunca yürüyüp Yaksu İstasyonu'na giden tünel girişini inceledim.

Kalın bir karanlık perdesiyle kaplıydı, içerisi net görünmüyordu ama bariz bir kan kokusu hissediliyordu.

"Oraya girmeyi planlamıyorsun, değil mi?" diye sordu.

"Oraya giren herkes öldü, kabadayı olsun olmasın. İçeri girersen kesin ölürsün."

Yanılıyor.

Herkes ölmedi. En az bir kişi bu yoldan çoktan geçip bir sonraki istasyona ilerledi.

Tekrar perona çıktık. Epey uzun süre gitmiştik ama yiyecek takası için sıra bekleyen insanların kuyruğu hâlâ uzundu.

Ana gruba itiraz eden bazı insanlar dövülürken diğerleri yiyecek için fahiş fiyatlar ödüyordu.

Ancak, Jung Heewon'un öfkesini tetikleyen şey dışlanan gruptan birkaç genç kadının brandanın arkasına gizlice girmesiydi.

"Ah, bu beni delirtiyor. Gördün mü şunu?"

"Gördüm."

Cheon Inho yiyecek karşılığında her şeyin takas edilebileceğini söylemişti ama az önce giren kızların ellerinde hiçbir şey yoktu.

Dişlerini sıkıp ayağa fırladı.

"Daha fazla dayanamıyorum."

"Ne yapacaksın?"

"Durduracağım. Ya da en azından ne olursa olsun bunun doğru olmadığını söyleyeceğim!"

"O zaman o kadınlar aç kalır."

"Yani oturup izlememi mi söylüyorsun?"

"Evet, bu sefer öyle yapmak daha iyi olabilir."

"Ne demek istiyorsun?"

Küçümseyen bakışını sessizce karşıladım.

"Jung Heewon-ssi, o kadınları durdurmak mevcut sorunu çözmez. Şimdi müdahale etsen bile gece vakti benzer bir şey yaşanır."

"…O zaman tekrar durduracağım. Durmadan, tekrar tekrar durduracağım."

"Bu sorunun kökenini çözmez."

"Biliyorum. Ama–"

"Peki, onların yiyeceği ne olacak? O kadınlardan biri anne. Çocuğu açlıktan ölürse o ölümün sorumluluğunu da alacak mısın?"

Göz kapakları titredi. İfadesini gizlemeye çalışır gibi başını eğdi.

"…O zaman ne yapmam gerekiyor?"

Sadece ona baktım.

Bu, düşüncesizce hareket etmesini önlemiş olmalı. [Kötü Katliamı] becerisiyle bir [Sinmiş Figür] olduğundan, davranışına göre ayrım gözetmeyen bir katile evrimleşebilirdi.

"Bu sorunun anahtarı 'yiyecek'. Öyle değil mi?"

"…Öyle."

"O zaman sorunun kaynağını ortadan kaldırmalıyız."

"Ha…?"

Cevap yerine saatıme baktım.

Ortaya çıkma vakti yaklaştı.

Cıyıık!

İşte geldi.

Hava yarıldı ve tanıdık bir figür belirdi.

Her yerden çığlıklar yükseldi. Bu trajedinin perdelerini açan insanlığın kâbusu.

Bir dokkaebi.

"U-Uwaaaghh!"

Dokkaebi görünümlerine hâlâ alışamamış insanlar paniğe kapıldı.

Kimse onları suçlayamazdı; bu herifler ortaya çıktığında iyi bir şey olmazdı.

Genelde cesur olan Jung Heewon'un bile kısaca irkilmesi her şeyi söylüyordu.

Bihyung değil.

Bu bölgenin kanalından sorumlu dokkaebi aslında Bihyung'du ama bu herifin görünüşü tamamen farklıydı.

Bihyung'un bembeyaz tüylerinin aksine kürkleri siyahtı.

Bir dokkaebi için oldukça çekingen bir üslup; akılda kalıcıydı.

"N-Ne istiyorsun?! Söyle artık!"

"Bizim için mi?"

"O-O zaman bize yiyecek ver!"

Dokkaebi cümlesini bitirir bitirmez elini hareket ettirdi.

"Ugh, uhh! Bu da ne?!"

Acil durum erzakları yiyen insanlar çığlık attı. Ana grubun olsun dışlanan grubun olsun, "yiyecek" denebilecek her şey havaya yükseldi.

Pşşşk!

Konserveler, atıştırmalıklar, spor barları… İnsanların biriktirdiği her şey dokkaebi'nin tek hareketiyle toz olup saçıldı.

Yiyecekleri gözlerinin önünde yok olan insanlar çaresizce yığıldı.

Üslubu birden değişmişti. Bir şekilde ismini hatırlamayı başardım.

Orijinal kurguya göre böyle bir dokkaebi vardı.

Üslubu çekingendi ama eylemleri diğer tüm dokkaebi'lerden daha acımasızdı.

Cheon Inho uzaktan şok içinde bana bakıyordu.

Ardından sistem mesajları geldi.

Hayatta kalma ücretini ödeyemezseniz ölürsünüz.]

Yükselen mesajları okurken kuru bir kahkaha attım.

Evet, benim bildiğim TWSA daha çok böyle.