Bölüm 71: 15. Sahne — Kralsız Dünya I
<Son Kralın Vasfı> senaryosu, yalnızca bedenle aşılması gereken aşırı bir sınavdı.
Gwanghwamun'un zemini bir karmaşaydı.
Tum! Şak!
Krallar Mutlak Taht ortada olacak şekilde birbirine girmişti.
Güzellik Kralı Min Jiwon.
Maitreya Kralı Cha Sangkyeong.
Yüce Kral Yoo Joonghyuk.
Ve köşede duran orta yaşlı bir adam…
Anlıyorum, o Tarafsızlık Kralı.
Gözlerimiz buluştu, ellerini kaldırdı.
[Tarafsızlık Kralı Jeon Ildo Tahtın hakkından feragat etti.]
Tarafsızlık Kralı unvanına sadık yaşıyordu, kalan üç kişinin aksine Taht'a hırsla saldırmıyordu. O hırslılardan biri Yoo Joonghyuk'tu, dolayısıyla dövüşün bir dakikadan kısa sürede biteceği beklenirdi. En azından normal şartlar altında.
"Öl, maguni!"
Maitreya Kralı Cha Sangkyeong'un beobbong'u boşa savruldu, Yoo Joonghyuk'un tekmesi ise karnına çarptı.
"Ğk!"
Ne var ki beklendiği kadar yaralanmadı çünkü herkesin istatistikleri seviye 10'a sabitlenmişti. Beceriler mühürlü olduğundan yalnızca kas hafızasına güvenmek zorundaydık. Yoo Joonghyuk bile diğer Kralları hemen alt edemiyordu.
Min Jiwon arkadan dövüşü izlerken beni fark etmiş gibi göründü, ona hafifçe başımı salladım.
"Yine karşılaştık."
"…Nitekim. Mümkünse seninle savaşmak istemiyordum."
Buraya gelmeyi başarmışsa diğer vasıfları yerine getirmiş olmalıydı. Etkileyiciydi. Doğrusu bu kadar ileri gelebileceğini düşünmemiştim.
"Feragat etmezsen sana saldıracağım."
"Dene. Kolay yere düşmem."
Acıklı bir manzaraydı. Az önce ortalıkta koşturup şehri parçalayan Krallar şimdi tüm istatistikleri 10'a çevrilmiş, beceri ya da stigma desteği olmadan dövüşmek zorundaydı.
Tum!
Cha Sangkyeong çığlık attı. "Öhm! N-Niye…!?"
Yoo Joonghyuk'un yumruğunu yedikten sonra acı içinde yerde yuvarlanıyordu. Bu noktaya kadar eşit bir dövüştü, ama bir şeyler yavaş yavaş değişiyordu. Beceriler ve stigmalar hâlâ kullanılamıyordu, ama saldırıları gittikçe hızlanıyor ve sertleşiyordu. Bu yalnızca onun istisnai dövüş sezgisinden kaynaklanmıyordu.
Min Jiwon fark edince şaşırdı.
"…Nasıl?"
Doğru hatırlıyorsam, Yoo Joonghyuk bu turdaki son perdede bir açık keşfetmişti. Şu anda kafasında muhtemelen şuna benzer mesajlar yankılanıyordu.
[Canlılık'a 400 jeton yatırıldı.]
[Çeviklik'e 400 jeton yatırıldı.]
[Güç'e 400 jeton yatırıldı.]
Komik olan şu: bu savaş alanı bir faktör dışında her şeyi kontrol ediyordu — jeton kullanımı.
[Takımyıldızı 'İnce İpek Brokarın Uyuyan Hanımı' senaryonun adilliğini sorguluyor.]
Orta düzey dokkaebi güldü.
'Haha, neyi sorguluyorsun? Jeton kullanabilmek doğal bir hak. Bunları cisimleşenler kendi alın terleriyle kazandı, dolayısıyla onları kullanma şansları olmalı.'
Yoo Joonghyuk istatistiklerini jetonlarla yükseltiyordu.
'Aa, ama jetonlarla yükseltilen istatistikler bu senaryo bittikten sonra sıfırlanacak. Yani, dikkatli olun! Pratikte jetonları boşa savuruyorsunuz! Hahaha!'
Min Jiwon ile Cha Sangkyeong'un yüzü dramatik biçimde karardı. Muhtemelen ya çok az ya da hiç jetonları kalmamıştı. Doğaldı. Diğer Krallarla savaşırken birikim yapacak hâlleri yoktu.
Ama Yoo Joonghyuk farklıydı. En başından beri her tür gizli senaryoyu tamamlayarak gelişmişti ve daima yedekte uygun miktarda jeton taşırdı.
Orijinal 3. Regresyon Yoo Joonghyuk bu noktaya kadar 30.000 jeton kadar biriktirmişti, ama bu Yoo Joonghyuk olması gerekenden daha fazla jeton kazandı. Yani… sanırım şu anda 40.000 civarındalardır?
Şak!
Cha Sangkyeong'un bedeni paçavra gibi savruldu.
[Maitreya Kralı Cha Sangkyeong Taht savaşının dışında.]
Yoo Joonghyuk yakındaki Min Jiwon'a baktı. Şaşkınlıkla sıçradı, hızla iki elini kaldırdı.
"…Çekiliyorum."
[Güzellik Kralı Min Jiwon Tahtın hakkından feragat etti.]
Sonunda, Yoo Joonghyuk bana döndü. Öfkeli gözleri sakinleşmişti. Mantıklıydı. Mutlak Taht'ı ele geçirmek ona tüm Krallar üzerinde kontrol gücü verecekti. Muhtemelen kız kardeşini geri almanın bundan sonra sorun olmayacağını düşünüyordu.
Ama gerçekten öyle olacak mıydı?
"Yoo Joonghyuk."
Kılıçlarımızı birbirimize doğrulttuk. Hiçbir beceri kullanamıyordum, dolayısıyla yalnızca reflekslerime ve verilen bir avuç istatistiğe güvenmek zorundaydım.
Şuvv!
Yoo Joonghyuk'un kılıcı bana ilk kez görünür oldu.
Bu açıkça bir şaşırtma. İstatistiklerimi ve kaç jetonum kaldığını yokluyor. Cidden tedbirli bir adam.
Muhtemelen mümkün olan en az miktarda jeton harcayarak kazanmayı planlıyordu. Ne var ki bu sefer kibri yenilgisini getirecekti. Şu an Seul'de hiçbir Kral'ın benden daha fazla jetonu yoktu.
[Sahip Olunan Jeton: 80.850J]
Ve haklı bir sebebi vardı. Hangi serseri 80.000 jetonu cebinde tutar?
Yoo Joonghyuk üzerime koşarken ona arsız bir sırıtış attım.
"Yumuşak vuracağım, sakın bana ölme."
İşte şimdi parayı çekme zamanı.
Birikimimi tutmanın yükü üzerimden kalkarken Güç'e devasa miktarda jeton yatırdım.
[Güç'e 4.000 jeton yatırıldı.]
[Güç Sv.10 → Güç Sv.20]
[Güç'e 5.000 jeton yatırıldı.]
[Güç Sv.20 → Güç Sv.30]
[Güç'e 6.000 jeton yatırıldı.]
[Güç Sv.30 → Güç Sv.40]
.
.
.
[Güç'e 11.000 jeton yatırıldı.]
[Güç Sv.80 → Güç Sv.90]
[Güç'e 12.000 jeton yatırıldı.]
[Güç Sv.90 → Güç Sv.100]
[72.000 jeton tüketildi.]
[Gücünüz insan sınırlarını aştı.]
[İnanılmaz! Güç'te üç haneli seviyeye ulaşan ilk kişi siz oldunuz.]
[Ödül olarak 30.000 jeton elde ettiniz.]
Yumruğumdaki gücü ayarladım. 100 Güç içeren bir darbe muazzamdı. Yoo Joonghyuk'u kazara öldürürsem cidden sorun olurdu.
Yumruğumun etrafındaki uzay hafifçe büküldü. TWSA'ya göre tüm fiziksel istatistikler, üç haneye geçtikleri an boyutsal olarak farklı bir yıkıcı güç kazanıyordu.
Peki nasıl hissettiriyordu? Tabii ki katil gibi — sanki yumruğum bir milyar wonluk banknotları tutuyormuş gibi.
Yoo Joonghyuk'un gözleri telaşla jeton kullanırken irice açıldı. Ama çok geçti.

* Resmi roman görseli
Tam dikişlerinden patlayan bir para çantasının sesi gibi bir sonik patlama gümbürdedi, Yoo Joonghyuk'u sopadan fırlamış bir beyzbol topu gibi göğe roket gibi yolladı. Ne yazık ki bu stadyumda home run vurmak imkânsızdı. Uçan Yoo Joonghyuk bir bariyere çarptıktan sonra karşıdakine doğru sekti. Beş altı kez böyle ping-pong oynadıktan sonra sonunda yere geri çakıldı.
…Ölmedi, değil mi?
Kalbim ağzımda ona doğru koştum.
Lanet olmasın, niye yaptım bunu? Kendimi daha çok tutmalıydım.
Kontrol için onu dikkatlice kaldırırken…
…Aa, doğru ya, burada konuştuğumuz başkahraman.
Adamın gözleri kocaman açık biçimde bana dik dik bakıyordu.
Dur, seviye 100 Güç ile beslenen bir yumruk yedikten sonra hâlâ bilinci yerinde mi?
"…Yoo Joonghyuk?"
"…"
"Joonghyuk-ah?"
"…"
Gözleri kıpırdamıyordu.
Sakın bu velet gözleri açık bayılmasın? Çok mu sert vurdum?
Yok ya… İmkânsız. Yoo Joonghyuk'a böyle vurma fırsatını bir daha ne zaman elde ederim?
"Gördün mü? Başından beri uslu durmalıydın. Ne zaman karşılaşsak ilk söylediğin şey neden hep beni öldürmekle ilgili?"
Onun sinir bozucu yüzüne birkaç hafif tokat attım. Her tokatta gözlerinin seğirdiğini fark etmemek elimde değildi, ama…
Her hâlükârda, nefes alıyordu. Ne var ki hayatı hâlâ tehlikedeydi. Bedenindeki tüm kemikler kırılmıştı, yedi açıklığından kanıyordu ve… [İkinci Nefes]'ini hâlâ kullanamıyordu. Hızlı çalışmam gerekti.
[Yüce Kral Yoo Joonghyuk Taht için savaşın dışında.]
[Tebrikler! "Mutlak Taht"ın tüm sınavlarını geçtiniz.]
Etrafımızdaki bariyer yavaşça kayboldu.
[Jetonlarla yükseltilen geçici istatistikler sıfırlandı.]
[Krallara konan tüm kısıtlamalar ortadan kalktı.]
[Takımyıldızı 'Altın Başlığın Esiri'nin saçları aşırı gazozdan dik duruyor.]
[Bu ifade "gazoz" argosuna gönderme yapıyor. Kore internet kültüründe "gazoz" (사이다), "tatlı patates"in zıttıdır; tıkanıklığın açılma anını ifade eder.]
[Takımyıldızı 'Gizemli Entrikacı' yer altına gömülen oyun tarzına alkış tutuyor.]
[Bu terim muhtemelen ya Starcraft oyun topluluğuna ya da Güney Kore'deki kripto para topluluğuna gönderme yapıyor. Korece 존버 kelimesi "존나 버로우" ("hayatın için yere göm") ifadesinde kullanılır ve oyundaki Zerg adlı uzaylı böcek ırkına bir göndermedir; bu ırkın yere dalıp toprak altına gizlenmesini sağlayan bir yeteneği vardır. Zerg oyuncuları bunu düşmanlardan kaçınmak ve hayatta kalmak için kullanır. Bu terim, Kore'de kripto alıcıları tarafından da kullanılmıştır, dolayısıyla 존나 버티기 ("HODL", "kıymetlimi sımsıkı tutmak" memesinden gelir) anlamına da gelen daha modern ve bilinen bir versiyonu vardır. Buradaki anlamlardan biri (ya da ikisi birden) geçerli olabilir.]
[Takımyıldızı 'Alevin İblisvari Yargıcı' sabrına hayran kaldı.]
[4.500 jeton sponsor edildi.]
Tarihi takımyıldızlarının mesajları onu izledi.
[Takımyıldızı 'İnce İpek Brokarın Uyuyan Hanımı' kendini haksızlığa uğramış hissediyor.]
[Takımyıldızı 'Tek Gözlü Maitreya' göz bandını yere fırlattı.]
[Takımyıldızı 'Hannam Eyaleti'nin Kurucusu' senden nefret ediyor.]
Tabii ki Sonraki Üç Krallık'ın kralları beni suçluyordu çünkü Masal'a yükselme fırsatını kaçırmışlardı.
'…Aa, sürpriz bir kazanan ortaya çıktı.'
Orta düzey dokkaebi biraz hoşnutsuz görünüyordu. O şerefsiz muhtemelen kazanmamı beklemiyordu. Ama kazandım.
'Eh… peki. Sonuç sonuçtur. Mutlak Taht'ın yeni efendisinin doğduğunu Seul'ün tüm cisimleşenlerine şimdi bildireceğim!'
Sistem mesajlarını başlatmasını durdurdum.
"Bir saniye."
Dokkaebinin kaşı seğirdi.
'…Ne istiyorsun?'
"Sonuç çıkarmakta acele ediyorsun. Daha Taht'a oturmadım bile. Önce benim fikrimi sormalı değil misin?"
'Şimdi yukarı çıkıyorsun, fark eder mi?'
Mutlak Taht'a yaklaştım. Seul Kubbesi'ni izleyen tüm takımyıldızlarının dikkatinin üzerimde olduğunu hissedebiliyordum. Taht, gökyüzünde yüzdüğü yerden yavaşça bana doğru inerken asil bir altın ışıkla parlıyordu.
Dokkaebiye sordum. "Bununla ne yapabilirim?"
'İnsanlarla istediğin her şeyi.'
Kısaydı, ama ürperticiydi.
'Mutlak Taht bu anlamda gerçekten mutlaktır. Üzerinde oturduğun sürece, kâdir-i mutlak bir hükümdar olabilirsin. Bu topraklarda kimse sana karşı duramaz, herkes önünde eğilir.'
İnsanlar bana gıptayla baktı.
Tabii gıpta ederlerdi. Herkes buralara kadar sırf bunun için koşturdu.
[Takımyıldızı 'İnce İpek Brokarın Uyuyan Hanımı' dudaklarını yalıyor.]
Takımyıldızları bile…
Cidden hem acıklı hem tuhaftı. Bu eşyanın gerçek doğasını biliyor olsalar bile hepsi gıpta ediyordu. Takımyıldızlarından gerçekten nefret ediyordum.
"Hepsi bu mu?"
'…Ha?'
"Sadece çılgın güçlerle geliyor, hiçbir bağlayıcı koşul yok, değil mi? Yönettiğim toprak üzerinde mutlak gücün tadını çıkarıyorum sadece?"
'Çektiğin acılara karşılık bir ödül almak doğru değil mi? Taht yüzünden kaç kez ölümün eşiğine geldin—?'
"Aha, demek bu Taht hiçbir Mantıklılık kısıtlaması olmadan tüm bu muhteşem şeyleri yapabiliyor?"
'Ne?'
"Yalan söylemekte gerçekten iyisin. Dokkaebi olduğun için mi acaba? Büro insanları böyle dolandırdığında bir şey demiyor mu?"
İfadesi bir an kayıverdi, ama hemen toparladı. Yan tarafta beni izleyen Bihyung'un yüzü soldu. Muhtemelen sonunda delirdiğimi düşündü.
'Şu anlamsız tartışmayı aşalım,'
dedi orta düzey dokkaebi.
'Senaryoyu bitirmem gerek, dolayısıyla git şu Taht'a otur. Bir kez daha saçmalarsan onu kıracağım.'
"…Aa, o konuda. Buyur."
'…Ha?'
Önce dokkaebiye baktım, ardından gözlerimle ağzı açık kalan kalabalığı taradım.
Ardından ekledim. "Mutlak Taht'a asla oturmayacağım."
Gwanghwamun'u korkunç bir sessizlik kapladı.
RoS: Yoo Joonghyuk'un böylesine dayak yediğini görmek, özellikle Kim Dojja'nın aldığı zevke şahit olmak... Tam bir iblissin Kim Dokja.