Bölüm 23: 5. Sahne — Karanlık Nöbetçi IV

Bunu uzatabilirdim belki.

Herkes bilir: ölümüne bir dövüşü, et verip kemik alarak kazanırsın.

Ama öyle yapmadım. Daha doğrusu, öyle yapacak lüksüm yoktu. Tüm gücümü ortaya koydum, sahip olduğum her yeteneği seferber ettim. Son damlasına kadar sıkıp çıkardığım kuvvetimle dişlerimi sıkarak dokunaç yağmuruna göğüs gererken ileri atıldım.

Şakk!

Etrafımdaki dünya bulanıklaştı. Geriye yalnızca keskin, beyaz bir parıltının hayaleti ve bir şeyi kesmiş olmanın net hissi kaldı.

Vücudumdaki kaslar jöle gibi olmuştu. Her şeyimi tek bir son darbeye dökmüştüm. Bir süre sonra titrek bir ses duydum.

Dokkaebi Biryu rolünü tamamen unutmuş gibiydi. Şok olması garipsenecek bir şey değildi aslında.

Çünkü o sözde yenilmez 7. Sınıf iblis, dokunaçları paramparça hâlde önümde yere serilmişti.

Kopmuş dokunaçlar yerde yuvarlanıyordu; sinmiş Yer Sıçanları çoktan kaçmış ya da savaşın artçılarında ölmüştü.

Geriye yalnızca son nefesini veren Karanlık Nöbetçi kalmıştı, yerde sürünerek konuşmaya çalışıyordu.

"…Ki. Kii. Ki."

7. Sınıf bir iblis, normalde ölüp geri gelsem bile yüzleşemeyeceğim bir düşmandı.

Bu yüzden hazırlıklı olmam gerekiyordu — Yoo Joonghyuk kadar güçlü değildim, Lee Hyunsung gibi güçlü bir sponsorum da yoktu.

Başkalarına karşı sahip olduğum tek avantaj "bilgi"ydi.

Ama bilgi, bazen dünyadaki her şeyden daha güçlü bir silahtı.

Kiiinng.

Ve o bilginin somut sonucu, şu an elimdeki "eter kılıcı"ydı.

Neyse ki açıklama yapmam gerekmedi, o geveze dokkaebi çoktan coşmuştu.

Eter kılıcı, üst düzey sponsorların desteklediği cisimleşenlerin imza tekniğiydi; Murim dönüşlüleri arasında "kılıç aurası" olarak da bilinirdi.

"Tam olarak söylemek gerekirse, bu gerçek bir eter kılıcı değil. Gerçekleri bundan çok daha güçlü."

Bir dokkaebi için tam bir aptal sayılmaz en azından.

Tam o sırada — pabat! — İnanç Kılıcı söndü.

Bu eşya artık kullanılamaz.]

Yazık ama bu herifin işi bitti.

"Yan senaryoyu tamamladım, ödülü ver."

Biryu aceleyle havaya bir şeyler girdi ve kısa süre sonra mesajlar belirdi.

Ödül düşündüğümden küçüktü.

Karanlık Nöbetçi'yi öldürmediğim için doğaldı.

Biryu bana beklenti dolu gözlerle baktı.

Nefes nefese kalmış hâlde yere serilmiş iblise göz attım.

Nazikçe cevap verdim: "Öldürmeme prensibim var, görüyorsun."

"Şey, ben kolay kolay öldüren biri değilim."

Yalan söylüyordum tabii ki.

Şaşkına dönen Biryu kekeledi:

"Olmaz. Daha önemlisi, ödül sandığını açmam lazım, çekil aradan."

Sinir bozucu Biryu'yu yolumdan ittim. Buraya gelmemin asıl sebebi o herif değildi. Ve—

Tunk!

…Ha?

Eğlenceden ölecek gibi görünen dokkaebiyi gördüm, ardından Yer Sıçanı mızrağıyla saplanmış hâlde solan Karanlık Nöbetçi'yi.

Ve ayrıca…

"Hahaha, bwahahaha! A-Artık ben de güçlü olabilirim! Al sana Kim Dokja, seni orospu çocuğu! Bunu beklemiyordun, değil mi?!"

Han Myungoh da oradaydı, söz konusu mızrağı kavramış sırıtıyordu. Olan biteni aşağı yukarı tahmin edebildim.

Kulağımda mesaj patlaması yaşandı.

Bu mesajların bir kısmını Han Myungoh'la paylaşıyor olmalıydım.

Gerçi sadece son darbeyi vurduğu için fazla jeton almış olamazdı.

Han Myungoh mesajlara mutluluktan ölecekmiş gibi bakıyordu.

"Öldürmeme prensibi mi? Ne salak adamsın! Bu dünyada elini kirletmeden yaşamak imkânsız! Senin gibi bir herif tam da bu yüzden asla başaramaz! Sen—"

Acaba ne yaptığının farkında mı?

"B-Bu ne?! Bu mesaj ne?!"

Han Myungoh panikle bağırdı.

"Ah… Söylemeyi unuttum mu? Bilerek öldürmedim."

Han Myungoh ruhu bedenden çıkmış gibi boşluğa baktı.

İblis kralı "Şehvet ve Gazabın İblis Tanrısı"nın laneti, katilinin hayal edebildiği "en kötü şeyi" gerçeğe dönüştürürdü.

Tam olarak ne olacağını bilmiyordum ama kesinlikle korkunç olacaktı.

Arkama döndüğümde Lee Gilyoung ve Yoo Sangah şaşkın ifadelerle bana bakıyordu.

Hiçbir şey olmamış gibi hafifçe gülümsedim.

"Hadi ödüllerimizi birlikte açalım."

Kısa süre sonra hazine odasını baştan sona aradık ve her birimiz bulduğunu çıkardı.

"Bunu buldum."

"Bende de bu var…"

Yoo Sangah küçük bir bilezik, Lee Gilyoung ise eski bir kalkan bulmuştu.

İkisi de D sınıfı eşyaydı ama hiç yoktan iyiydi.

Büyü Gücü Yenileme Bileziği herkes için işe yarardı, Eski Demir Kalkan ise Lee Hyunsung'a iyi giderdi.

Adında demir diye küçümsenmemeli. Bu dünyanın demiri, Dünya'dakinden çok daha sertti.

Yoo Sangah biraz hayal kırıklığına uğramıştı.

"Düşündüğümden daha mütevazı."

Mütevazı… Burası bu kadar boşken yanlış da sayılmaz.

"Hazine odası" denmeyi pek hak etmiyor.

Yoo Joonghyuk buradan geçmiş olmalı, o namussuz Cheon Inho dün Yaksu'ya gittiğini söylemişti.

İblisle dövüşmenin ne kadar yıpratıcı olduğunu biliyordu, bu yüzden muhtemelen doğru anı kollamış, hazineleri çalmış ve gitmişti.

Sonuçta biz, çoktan soyulmuş bir evi yağmalayan hırsızlardık.

"Asıl ödül hâlâ burada olduğu için sorun yok."

Odanın ortasındaki siyah sandığa baktım.

Gecikmeden açtık. Sandığın içinde bir mangal vardı.

Cebe sığacak kadar küçüktü. Bu boyutuyla mangal demek bile abartı sayılırdı.

Beklediğim gibi hâlâ buradaydı. Aslında bu yan senaryonun kilit eşyasıydı.

Burada iki tane olmuş olmalıydı, çünkü Yoo Joonghyuk birini almıştı belli ki.

"…O da ne?"

"Hmm, bir fikrim var."

Bilmiyormuş gibi davranarak Büyülü Mangal'ı etkinleştirdim ve üzerine bir Yer Sıçanı budu koydum.

Dev bir et parçasının o minicik tabağa zar zor sığması komikti ama beş saniye bile geçmeden yiyeceğe inanılmaz bir değişim olmuştu.

"Vay be! Çok güzel kokuyor!"

Nefis bir koku havayı doldurdu; Yer Sıçanı budu bir anda kusursuz altın rengine dönüvermişti.

"Et!" diye haykırdı Lee Gilyoung, heyecanlandığından olsa gerek.

Yoo Sangah aceleyle sordu: "B-Bunu yememiz sorun olmaz mı?"

"Önce ben deneyeyim."

İyi yağlanmış arka budu kaptım ve büyük bir parça ısırdım.

Etten sızan sular… gözlerimi kapadım, çiğnemeyi bile unuttum.

Tatmak, kitapta okumaktan tamamen farklıydı.

…

Mesajlar durmaksızın geliyordu.

Mukbanglar cidden yayın için en iyi içerikmiş. Yemek karşısında herkes birleşiyordu.

"Buyurun, yiyin. Sorun olmaması lazım."

Sözümü bitirir bitirmez ikisi etin üzerine atıldı.

Üç gündür düzensiz yemeklerden sonra açlıktan ölüyor olmalıydılar.

Han Myungoh bile, dalgın hâlde öylece duran Han Myungoh bile yanımıza sokulmuş, sürekli bu tarafa göz atıyordu.

"D-Dokja-ssi… N-Ne oldu bana öyle bilmiyorum…"

"Ye. Boş ver."

"T-Teşekkür ederim!"

"Derler ya, yiyip ölen hortlağın bile yüzü gülermiş."

"N-Ne…?!"

Yüzü bembeyaz oldu.

Şaka olsun diye söyledim ama adam gerçekten ölecekti.

Ne de olsa Şehvet ve Gazabın İblis Tanrısı'nın avından Yoo Joonghyuk bile zor kurtulmuştu.

Her birimiz birer but kapıp eti parçaladık.

Onca şeyden sonra buradaydık, hepimiz aç olduğumuz için hiçbir şey olmamış gibi birlikte yemek yiyorduk. İnsanlar gerçekten çaresizdi.

Herkes yemeğe odaklanınca sessizlik çöktü. Belki Büyülü Mangal'ın yumuşak ışığındandı ama garip bir hüzne kapılmıştım.

Bir canı alarak hayatta kal ve onu tüket — insanın hayatı buydu.

Hep böyleydi. Öyleyse neden şimdi bu kadar tuhaf hissettiriyordu?

Başımı kaldırdım ve gözlerim Yoo Sangah'ınkilerle buluştu.

Hafif bir gülüşle kendine geldi.

Şimdi bakınca oldukça üzgün görünüyordu.

"Ben ne kadar acizim."

"…Ha?"

"Sen avlamak ve hazırlamak için bu kadar uğraştın, ben burada domuz gibi tıkınıyorum… Hiçbir işe yaramadım…"

"Hayır, Yoo Sangah-ssi, öyle de—"

"Bunları nasıl biliyordun? Daha önce hiç görmediğimiz bir yaratığı düzgünce nasıl pişireceğini falan…"

"Ah, şey…"

"Ha, tabii ya! Hep o kadar özenle okuduğun fantastik romanlar sayesinde olmalı, değil mi? Gerçekten, dünyanın böyle olacağını hiç düşünmemiştim, ben salak gibi İspanyolca çalışıyordum."

Bunu Yoo Sangah'tan duymak garip hissettirdi. Onu teselli etmeye çalıştım.

"Yabancı dilleri özenle çalıştığın için iblisi anlayabildik."

Tabii pek yardımcı olmadı.

"Öyle mi…? Teşekkürler, Dokja-ssi…"

Yaşlı gözlerine hafifçe gülümsedim ve ayağa kalktım.

Diğerleri hâlâ yemeklerine gömülmüştü. Fırsatı değerlendirip grubun arkasına geçtim.

Büyülü Mangal önemliydi ama buraya asıl gelme amacım başka bir eşyaydı.

Mangalın orijinal olarak durduğu "siyah kutu"ya yakından baktım.

Bu o. Kesinlikle.

Yalnızca Büyülü Mangal'ı almış olan Yoo Joonghyuk bile muhtemelen bundan haberdar değildi.

Bu odanın asıl hazinesi bu "siyah kutu"ydu.

Orijinal hikâyede bunu ancak altı regresyon geçirdikten sonra keşfetmişti.

İlk keşfeden kimdi? "Uçan Tilki" değil miydi?

Hmm, aradan zaman geçti, hafızam bulanık.

Birebir değil ama romanda şöyle bir satır vardı:

"O sandığı nasıl kullanıyorsun?"

Yoo Sangah'ın meraklı bakışlarıyla karşılaştım.

"Ha? Ah, bu…"

Yanıma geldi ve sandığı inceledi.

Yakından bakınca üzerinde bilinmeyen semboller yazılıydı.

…Yok artık. Bunu da mı okuyabiliyor?

"'Rastgele… eşya kutusu'?"

Kahretsin. Çok dilli insanlar korkutucu işte.

"Şey… Hımm… Evet. Öyle yazıyormuş demek…"

Ne diyeceğimi bilememiştim ama sözümü kesti: "Çabuk dene, Dokja-ssi!"

"…Emin misin?"

Salladı salladı. Lee Gilyoung şiddetle başını sallarken Yoo Sangah da onayladı.

"Bizim için endişelenme. Buradaki tüm eşyaları sen hak ettin. Hakkın bu."

Madem yakalanmıştım, kullansam da olurdu.

"O zaman deniyorum."

Cebimden, Karanlık Nöbetçi'nin cesedinden oyup çıkardığım 7. Sınıf iblis türünün çekirdeğini çıkardım.

Ardından dayanıklılığı tükenmiş, yıpranmış Kırık İnanç'ı aldım.

Orijinal hikâyeye göre bu kutunun kullanımı basitti.

İkisini de kutunun içine koydum.

Aslında iki eşya birden konulursa ne olacağını bilmiyordum ama inanılmaz bir şeyin çıkacağından emindim.

Bir an sonra, kapalı kutunun içinden göz kamaştırıcı bir ışık fışkırdı.

RoS: Altıda toka vaar.