title mobile

Bölüm 149: 29. Sahne — Takımyıldızı Ziyafeti IV


Sırada Yoo Joonghyuk vardı ve o da hatırı sayılır bir popülerliğe sahipti. Dışarı çıktığında ikinci kattan, zayıf da olsa, bir miktar gürültü bile yükseldi. <Eden>'den biri onun adıyla benim adımı birlikte tempo tutuyormuş gibi duyuluyordu, ama bu sadece hayal gücüm de olabilirdi.


[Yoo Joonghyuuuk-!]


[Yüce Kral en iyisi!]


[Gel de bulutsumuza katıl!]


<Hikaye Miras Töreni>'ne hâlâ biraz zaman vardı, bu yüzden birinci kattaki koltuklardan birine oturup durumu bir süre izledim. Tarihi olsun, Hikaye sahibi olsun, bütün takımyıldızları dikkat etmem gereken varlıklardı. Artık vereceğim kararları ince eleyip sık dokumam gerekiyordu. Güvenilir varlıklar aramıyordum. Dionysos'un kimseye güvenmememi söylemesinin mutlaka bir nedeni vardı. Şu anda ihtiyacım olan şey "güvenebileceğim" biri değil, "kullanabileceğim" biriydi.


Az önce beni utandırdıktan sonra Iris tereddütle yanıma yaklaştı ve kendini konuşmaya zorladı.


"Affedersiniz..."


Ne söyleyeceğine dair kabaca bir fikrim vardı, bu yüzden o daha lafını toparlayamadan onu uyardım. "Hayatta kalmak istiyorsan bu kadar pervasızca hareket etmeyi bırak."


"H-Ha?"


Yüzündeki ifade bir an silindi, ardından şok içinde irkilerek başını kaldırdı.


[Birkaç takımyıldızı muhakemene hayran kaldı.]

[Gazoz gibi ferahlatıcı çıkışın için 5.000 jeton sponsor olundu.]


Tavanda yüzünün yakın planını gösteren bir panel vardı. Takımyıldızları onun kızarmasını izlerken kıkırdadı.


Iris yıkılmış hâlde mırıldandı: "B-Bizi mi çekiyorlardı?"


Takımyıldızlarının diyarında olduğumuz için kanalın kapanacağını düşünmek saflıktı. Aksine, buraya geldiğimiz andan itibaren takımyıldızları gözleri ateş saçarak tepkilerimizi izliyorlardı.


Özellikle de ikinci kattaki o kurnaz tilkiler. Iris'le bekleme odasında gerçekten kapışsaydık heyecanları zirveye çıkardı, fakat burada onlara böyle bir eğlence sunacak değildim. Dediğim gibi, buraya oyalanmaya gelmemiştim, bu yüzden en azından buradayken maskara edilmek istemiyordum.


"Bir dahaki sefere daha iyisini yap, ufaklık."


Iris'in omzunu sıvazlayıp ayağa kalktım. Birinci kattaki takımyıldızları, hareket ettiğim anda sürüler hâlinde tepki verdi.


[Kim Dokja! Buraya gel!]


Özgün biçimleri yerine Sembol biçimine bürünmüşlerdi; bu da Tarihi takımyıldızlarının tek başlarına karşılamakta zorlanacakları Tutarlılık maliyetinden tasarruf etmelerini sağlıyordu. Sonuç olarak herkes basitleştirilmiş bir simgesel beden kullandığından, başta kimin kim olduğunu anlamak neredeyse imkânsızdı. Bana iki Sembol yaklaştı: şıngırdayan bir bambu asa ve Silla tarzı altın bir taç.


"Adalet Ordusunun Kel Lideri-nim. Diğeri de... İnce Brokarın Uyuyan Hanımı mı?"


[Ohh! Demek beni hatırlıyorsun!]


[Gerçekten. Uzun zaman oldu.]


Beni arayanlar Kore Yarımadası'nın takımyıldızlarıydı.


[Sizinle bir kez olsun görüşmek istemiştim; işte böyle karşılaşıyoruz.]


Havada süzülen göz bandı Tek Gözlü Maitreya olmalıydı... Üstüne, Hwangsan Tarlası'nın Son Kahramanı ve Büyük Heungmu Kralı olduğunu tahmin ettiğim simgesel bedenler de vardı. Düşününce, Gyebaek'le konuşmak istediğim bir şey vardı...


[Torun Kim Dokja.]


Döndüğümde havada süzülen yüz wonluk bir madeni para gördüm.


Yüz won mu? Neden yüz won?


[Sizinle tanışmak bir zevk.]


"Şey, siz...?"


[Bu beni fazlasıyla üzdü. Beni tanımıyor musunuz?]


Bir dakika. Yüz wonluk madeni paranın üzerindeki tarihi figür kimdi?


"Amiral-nim?" diye şaşkınlıkla sordum.


Vatanseverliğim yok denecek kadar az olabilirdi, fakat onu görünce duygulanmadan edemedim. Madeni para havada döndü ve ön yüzüne kazınmış portreyi gösterdi.


[Size verdiğim stigmadan çok iyi yararlanıyor gibisiniz.]


"Bunun için teşekkür ederim."


Chungmugong Lee Sunsin. Bana <Kılıcın Şarkısı>'nı veren kişi de bu Ziyafet'e davet edilmişti.


"Ama neden böyle görünüyorsunuz?"


[...Bu biçime kesinlikle kendi isteğimle girmedim.]


Ne demek istediğini anlar gibi olmuştum. Laf açılmışken, para biçimini alan tek kişi Chungmugong değildi.


Birinci katın diğer tarafında, duvarın yakınında çırpınan yeşil banknota baktım ve sordum: "O hâlde, şuradaki kişi de...?"


Lee Sunsin başını salladı.


[O, Hangul'un Kurucusu. Onun da Gwanghwamun'da bir heykeli var. Onunla tanışıklığınız yok mu?]


Kim olduğunu biliyordum. Tanımadığım için sormamıştım.


Lee Sunsin konuşmaya devam etti: [Simgesel bedenler, en çok tanınan sembollerimize göre oluşturulur. Büyük olasılıkla o da benimkine benzer bir durumda.]


Hüzünlü gözlerle bana bakan Hangul'un Kurucusu'na hafifçe eğildim. Büyük Kral Sejong'u bir kenara bırakalım, kaplumbağa gemisiyle temsil edilmesi gereken Lee Sunsin'in basit bir madeni para olması...


[Korecede geobukseon olarak bilinen kaplumbağa gemileri, Lee Sunsin'in komutası döneminde Japon istilacı kuvvetlerine karşı savaşılırken panokseonlarla birlikte kullanılan bir savaş gemisi türüdür.]


Simgesel bedenleri böyle olmuş olmalıydı, çünkü insanlar onların imgelerini yalnızca yüz wonluk bir madeni paraya ve on bin wonluk bir banknota hapsetmişti.


İkinci kattan kıkırdamalar geldi. Oradaki takımyıldızlarının hepsi insan gibi görünüyordu ya da en azından canlılara benziyordu. Kore Yarımadası'nın en ünlü figürleri bile özgün formlarını koruyamıyorsa, bunu yapabilenlerin ne kadar güçlü olduğunu hayal bile edemiyordum. Bu açıdan bakınca, Yamata no Orochi'nin yalnızca Gölgesini avlamak zorunda kalmış olmam gerçekten büyük şanstı.


Tam o sırada belli bir takımyıldızı gözüme takıldı.


"O takımyıldızı kim?"


[Kim? Ah, o adamı mı kastediyorsunuz?]


Birinci ve ikinci katlar arasındaki merdiven sahanlığında oturup harıl harıl içki içen bir adamdan bahsediyordum. Bir bıçak kuşanmıştı ve insan biçimli simgesel bedenini hâlâ koruyordu; fakat Hikaye sahibi gibi görünmüyordu, çünkü yanından geçen gerçek Hikaye sahibi takımyıldızlarının her biri ona küçümseyerek bakıyordu.


Samyeongdang araya girdi.

[Tüm Kore Yarımadası'nda yeteneği onu aşabilecek tek bir tarihi figür bile yoktur.]


"Tarihi seviyede olduğunu mu söylüyorsunuz?"


[Tarihi derecedeki varlıkların arasındaki en güçlü kişi olduğunu söylemek yerinde olur. Şöhretini tarihin ona getirdikleriyle kazanmadı; tamamen kendi inşa ettiği Hikayelerle o konuma tırmandı.]


Bu yerde insan biçimini koruyabilecek kadar kudreti varsa, kesinlikle Hikaye sahibi takımyıldızlarından aşağı kalır yanı yoktu. Bildiğim kadarıyla bu Mertebeye ulaşmış diğer tek Tarihi varlık, Çin'in Chu Hegemon Kralı'ydı...


[Goryeo'nun İlk Kılıcı'nı hiç duydunuz mu? Efsanelerinin bu aralar dilden dile dolaştığını işitiyorum.]


Goryeo'nun İlk Kılıcı.


"Olamaz..."


Kim olduğunu o anda anladım ve neden onu hemen tanıyamadığımı merak ettim. Kore Yarımadası'nın en büyük Tarihi varlığından bahsediyorsak, aklıma ilk gelmesi gereken kişi o olmalıydı.


[Hepiniz, yolu açın!]


Tam o sırada merdivenlerin dibinde bir kargaşa koptu. İkinci kattan inmiş bazı takımyıldızları, önlerine çıkanı kabaca iterek bize doğru ilerliyorlardı; fakat kimse onlara karşı çıkamıyordu.


Lee Sunsin iç çekti.


[...Namınız gerçekten de dikkate değer. Sizi almak için ikinci kattan inecekleri aklımın ucundan geçmezdi.]


Yoo Joonghyuk çoktan biri tarafından yukarı çıkarılıyordu; Iris ise birinci katta kalmış ve kıskanç gözlerle bana bakıyordu. O kız muhtemelen buraya bir Tarihi takımyıldızının Hikayesini miras almaya gelmişti.


[Lütfen dikkatli olun.]


Başımı sallar sallamaz, üç Hikaye sahibi takımyıldızı Sembolleri iterek geçti. Simgesel bedenlerinin hepsi ölüm meleği biçimindeydi, bu yüzden kim olduklarını hemen anlayabildim.


[Majesteleri sizi çağırdı.]


Yeraltı Dünyası'nın Yargıçları. Bu bana, Mertebelerini Persephone'nin Hikayesini ödünç alarak koruyor olsalar bile bu adamların da Hikaye sahibi olduğunu hatırlattı...


Merdivenlerden yukarı çıkarken, sahanlığın kenarında oturan biri tükürür gibi konuştu: [...Sende diğer zavallı aptallar gibisin. İkinci kattakilere yaltaklanıp duruyorsun...]


Goryeo'nun İlk Kılıcı'nın sözleri karşısında Yargıçların auraları öfkeyle alevlendi.


[Goryeo'nun İlk Kılıcı, bu ne demek oluyor?]


[Ölmek mi istiyorsun?]


Goryeo'nun İlk Kılıcı alayla güldü ve yerinden kalktı.


[Ben her an ölmeye hazırım. Üzerime gelmek mi istiyorsunuz?]


Simgesel bedeni düşündüğümden daha büyüktü. Hayır, bu his gerçek boyutundan değil, bir takımyıldızının sahip olduğu Mertebenin büyüklüğünden kaynaklanıyordu.


[Hikaye sahibi oldunuz diye fazla böbürlenmeyin. Sizler bir Hikayenin kuyruğuna zar zor tutunan parazitlerden başka bir şey değilsiniz.]


Sözlerinin ardından gelen dehşet verici aura iki katın da dikkatini çekti. Yargıçlar afallamıştı, fakat Hikaye sahibi varlıklar olarak gururları geri çekilmelerine izin vermiyordu. Goryeo'nun İlk Kılıcı'nın gözleri, üçlüyü her an Yeraltı Dünyası'na geri gönderecekmiş gibi şiddetli bir öldürme niyetiyle parladı. Hatta onların ötesine, üst katta soylular gibi oturan Hikaye sahibi takımyıldızlarına da dik dik baktı.


[<Olympus>. <Eden>. <Vedas>... Sizi bu aşağılık yere kadar getiren şey nedir bilmem, ama ulusumun Yaratıcı Tanrıları yok diye haddinizi aşmaya kalkmayın.]


Bunun üzerine ikinci kat hareketlendi. Goryeo'nun İlk Kılıcı ne kadar güçlü olursa olsun, kendileriyle alay eden bir Tarihi takımyıldızını sineye çekmeyeceklerdi.


Tam Ziyafet takımyıldızlarının savaş alanına dönüşmek üzereyken...


[Yeter...!]


...güçlü bir emir tüm mekâna hükmetti ve hararetli atmosfer hızla yatıştı.


[Yargıçlar, gereksiz sorun çıkarmayın. Goryeo'nun İlk Kılıcı, sizin de bu kadar kaba olmamanız iyi olur.]


Yargıçlar bana yeniden rehberlik etmeye başladı; Goryeo'nun İlk Kılıcı ise hoşnutsuz bir ifadeyle merdivenlere oturup içkisini bir dikişte içti. O buz gibi tonun sahibine baktım. Beklediğim gibi, Yeraltı Dünyası'nın Kraliçesi'ydi.


Persephone'nin gücünü henüz tam olarak kestiremiyordum, fakat Olympus'un üç baş tanrısından birinin eşi olmayı herkes başaramazdı. Bugün buraya gelen tüm takımyıldızları arasında muhtemelen tepedekilerden biriydi.


[Uzun zaman oldu, Kim Dokja.]


Persephone hâlâ Yoo Sangah gibi görünüyordu. Görünüşe göre benimle dalga geçmeyi epey sevmişti.


"Nasılsınız?"


[Tartarus'ta hiç de hayırlı olmayan işler çevirdiğini duydum.]


"Haha..."


Çevredeki takımyıldızlarına garip bir ifadeyle baktım. İnsan formunda oldukları için kimin kim olduğunu anlamak zorlaşmıştı. Semboller varken yapmam gereken tek şey, onlarla en çok ilişkilendirilen şeyi hatırlamaktı, ama şimdi...


Büyük Bilge, Cennet'in Dengi'nin de ikinci katın en yetkili varlığı olarak koltuğunda iyice kaykılmış hâlde aşağı baktığını görebiliyordum. Bana kısaca göz attı, sonra "hıh" der gibi başını sertçe çevirdi.


...Kişiliği hep böyle miydi?


Biraz daha zaman geçince üst kattaki düzene alıştım ve kampların yerleşimini çözdüm. Persephone ortadaydı; doğuda <Olympus>, batıda <Vedas>, kuzeyde ise herhangi bir bulutsuya dahil olmayanlar, küçük bulutsulara bağlı olanlar ve Büyük Bilge, Cennet'in Dengi vardı...


Son olarak, kanatları sayesinde güneydeki <Eden>'i tanımak kolaydı. Orada siyah dantel bir elbise giymiş inanılmaz güzel bir melek vardı ve bana hafifçe göz kırptı. Daha çok bir iblis gibi giyinmişti bile denebilirdi...


Bir saniye. İblis gibi mi?


Birden meraklandım.


Eğer o buradaysa, o zaman belki...


"Yeraltı Dünyası'nın Kraliçesi, size bir şey sormak istiyorum."


[Nedir?]


"Acaba Gizemli Entrikacı adlı bir takımyıldızı buraya geldi mi?"


[...Gizemli Entrikacı mı?]


İfadesi bir an bozuldu, fakat yalnızca başını iki yana salladı.


[Emin değilim. Daha önemlisi, <Hikaye Miras Töreni> yakında başlayacak. Kararınızı verdiniz mi? Dirilişinizi kullanmak isteyen epey takımyıldızı var.]


"Hâlâ düşünüyorum."


Doğal olarak aklımda birkaç fikir vardı, ama...


Persephone düşüncelerimi okumuş gibi konuştu:

[Eminim herkesi reddetmeyi planlıyorsundur. Her zaman yaptığın gibi.]


Gerçekten de kanalımın müdavimine yakışan bir ifadeydi. Tam da bunu yapmayı planlamıştım.


[Bu iyi bir fikir değil. Herkes sana telif hakkı iddiası açacak.]


"Bir Hikayeye kim telif ihtarı atar ki?"


[Onu kendine ait sayanlar atar, ve atacaklarda. Muhtemelen zor zamanlar geçireceksin.]


Kahretsin, bildiğin mafyadan farkları yok.


"Bana <Olympus>'u seçmemi söyleme biçiminiz bu mu?"


Persephone gülümsedi ve pürüzsüz burun kemerine hafifçe dokundu.


[Öyle değil. Doğrusunu söylemek gerekirse, onlardan nefret ederim.]


TWSA'da söylendiği gibi, Persephone'nin <Olympus> ile düşmanca bir ilişkisi vardı. Bu yüzden Ziyafet'e katılan <Olympus> bağlantılı üçüncü nesil tanrılar yalnızca tereddütle çevrede oyalanıyordu; başka bulutsuların parçası olan takımyıldızları için de durum aynıydı. Yanıma yaklaşmaya çekiniyor, beni uzaktan ihtiyatla süzüyorlardı. Muhtemelen Persephone'den... daha doğrusu Hades'ten çekiniyorlardı. Böylece kendimi hiç farkında olmadan Yeraltı Dünyası'nın himayesi altında bulmuştum. İlk tanıştığım Hikaye sahibi takımyıldızının Persephone olması büyük şanstı.


"O hâlde, kimi seçmem gerektiğini düşünüyorsunuz, Majesteleri? <Vedas> mı? Yoksa <Eden> mi? Belki de bambaşka bir bulutsu?"


Başını iki yana salladı.


[Kimi seçersen seç düşman edineceksin. Daha da kötüsü, şu ana kadar yüzleştiğin tüm düşmanlardan çok daha güçlü olacaklar. Diriliş Hikayesinin birçok bulutsunun kurucu miti olduğunu zaten biliyorsun, bu yüzden bir Hikayeyi kabul etmek başka birini inkâr etmek anlamına gelebilir.]


Önünde leziz bir biftek varmış gibi dudaklarını yaladı. Eğleniyor gibi görünüyordu.


"...O hâlde," diye sordum biraz sinirlenerek, "ne yapmamı öneriyorsunuz?"


[Bunu kendin düşünmelisin. İyi düşün. Bu gerçekten de birilerini karşına alman gereken bir zaman mı?]


Yani kimseyi karşıma almak zorunda değilim, öyle mi?


Düşünmem için yeterli zaman verilmedi; kürsüdeki dokkaebi bağırdı:


— <Hikaye Miras Töreni> şimdi başlayacak!




RoS: En Karanlık Baharın Kraliçesi'nin kanım çok ısındı, onun ki de Dokja'ya ısınmış olacak ki siz yerine sen hitabı ile devam ediyoruz.



🎨 Bu bölümün manhwa uyarlaması:

📖 Manhwa Bölüm 168
Önceki Sonraki

Hata ve önerilerinizi Discord Sunucumuza katılarak paylaşabilir ve yeni bölümler yayınlandığında anında haberdar olabilirsiniz!

Topluluğa katıl, teorilerini paylaş ve yeniliklerden haberdar ol!

Discord'a Katıl!