title mobile

Bölüm 95: 19. Sahne — Tekillik III

Gözlerimi açtığımda çoktan sabahtı. Ben Han Sooyoung'u dürtüp uyandırırken, Han Sooyoung dudaklarınızı sıkıca büzdü. Nöbet sırasının sonuncusu o olmalıydı.

"Kâbus falan mı gördün?" diye sordu.

"Sayılır."

Odunun közleri tüm gece yanmaktan külle birlikte beyaza dönmüştü. Kalan ateşi söndürdüm ve şiddetli bir baş ağrısı çeken alnımı tuttum. [Bilge Okuyucunun Bakış Açısı]'nın kendiliğinden etkinleşmesiyle gördüğüm o sahne...

Gilyoung-ie veledi iyi mi?

"Yoo Sangah-ssi nerede?"

"Keşfe gitti," dedi Han Sooyoung sıkıntıyla telefonuyla oynayarak.

"Neye bakıyorsun?"

"Bir romana."

"Seninkine mi?"

"Başka hangi romanı okurdum ki?"

Doğru. Bu koşullar altında başka bir şey okumak garip olurdu.

"Hep merak etmişimdir... Yazarlar kendi yazdıklarından zevk alır mı?"

"Eğlenceli buluyorum."

"Bir sonraki şeyi her zaman bildiğin hâlde mi?"

Fazla düşünmeden sormuştum, ama şakaklarını ovuşturup bana beklenmedik bir cevap verdi.

"Bazen, aynı içeriği okumama rağmen hikâye değişmiş gibi hissediyorum."

"Ne demek istiyorsun?"

"Bir yazar bile kendi kitabı üzerinde tam kontrole sahip değildir. Hikâye şimdi geriye dönüp baktığımda hikâye baştan aşağı deliklerle dolu; ama okuma eylemi, nihayetinde o boşlukları kendi benliğinle doldurma sürecidir.

"Neyden bahsettiğini gerçekten anlamıyorum."

"…Demek istediğim şu, zamanla yazdıklarım başkasının eseri gibi okunmaya başlayabilir. Nihayetinde herkes, özünde kendi benliğine bir 'öteki'dir."

* Felsefede "öteki" kavramı: kişinin kendisinden ayrı veya farklı olarak algıladığı her şeyi ifade eder. Bireylerin kendi kimliklerini inşa edebilmeleri için bu ayrım önemlidir; "ötekilik"le karşılaşma, benliğin sınırlarını tanımlamaya yardımcı olur.

Bir kez daha hem şaşırdım hem de hayran kaldım. Han Sooyoung'un karmaşık konularda konuşabileceği aklımın ucundan bile geçmemişti.

Ona söyledim: "Aslına bakarsan, senin durumun düşünüldüğünde bu kelimenin tam anlamıyla cuk oturuyor, sonuçta başkasının yazısını birebir klavyeye geçirdin."

* Korecede "öteki" anlamına gelen kelime (타자, 他者) için alternatif bir hanca yazımı (打字) "daktiloya geçirme/yazıya geçirme" anlamına gelir. Dokja burada bu kelime oyununu yapıyor.

Karşılık olarak bana çığlık atınca hızla kulaklarımı kapattım.

İlk başta intihal etmesini kim söyledi ona?

Telefonu kapatırken bana ters ters baktı ve sordu: "Neyse, bir sonraki adım ne?"

"Bir sonraki adım mı? Bir sonraki senaryonun başlamasını bekle."

"Plansız bir hikâyeyi kim okumak ister ki? Mutlaka hazırladığın bir şey vardır."

Soruları bitmediği için sessiz kaldım. Gerçekten de konuşmaya devam etti.

"Diyelim ki Yoo Joonghyuk batıyı, sözde Gezginlerin Kralı olan o kadın da kuzeyi halletti. Peki merkez?"

"Onu birlikte durduracağız."

"Daha kolay bir yöntem yok mu? Yoksa onu unuttun mu?"

Bir an duraksadım ve ona kaşlarımı çattım.

"…Bunu da mı kopyaladın?"

"…Etmedim ki? Okurken aklıma geldi öylece," diye dudaklarını büzerek mırıldandı. "Neyse, haklıyım, değil mi? Bildiğim kadarıyla, Merkezin Felaketi'ni durdurmanın kolay bir yolu var."

Kesinlikle haklı. Onunla gidersek beşinci senaryoyu kolayca temizleyebilir ve tüm Felaketleri durdurabiliriz.

Gözleriyle beni sıkıştırdı.

"Kolay yolu seçeceğiz, değil mi?"

"Şey... İlerledikçe düşünelim."

Etrafa bakındım ve uzaktan bize el sallayan Yoo Sangah'ı fark ettim.

Han Sooyoung homurdandı: "Neden o gelince daha mutlu görünüyorsun?"

"Çünkü güvenebileceğim biri."

"Peh. Güvenilmez ilan edilmek de benim fıtratım herhalde."

Han Nehri boyunca batıya doğru tekrar yola çıktık. Senaryonun başlamasına beş gün kalmıştı. Şu an iki ana hedefimiz vardı. Biri kayıp Gong Pildu'yu aramak, ikincisi yakındaki canavarları jetonlar için öldürmekti. Jeton Etkinliği hâlâ devam ederken mümkün olduğunca çok jeton kazanmam daha önemliydi.

"Yoo Sangah-ssi, sola! Han Sooyoung, öne geç!"

Gördüğümüz her 7. sınıf canavarı avladık. Yoo Sangah ekipteyken artık 6. sınıfları bile kolayca avlayabiliyorduk.

Onu izlerken aklımdan geçti: <Olympus>'un onları kasten yemleyerek çektiğimden muhtemelen haberi yoktu. Konuşmamız onlara atanmış Mantıklılıklarına mal olmuştu, dolayısıyla bundan sonra Yoo Sangah'a rastgele bulaşamazlardı.

Dövüş bittiğinde yanına yaklaştım.

"Yoo Sangah-ssi, bundan sonra lütfen aynı anda yalnızca bir stigma kullan."

"Ah, özür dilerim. Geçen sefer önüne mi çıktım?"

"Hayır, o değil."

Bir bulutsunun desteklediği varlıklar özeldi, gerçi bir bulutsu tarafından sponsor olunmak, tüm üyelerinin doğal olarak sponsorluğun parçası olduğu anlamına gelmiyordu. Ne var ki <Yıldız Yayıncılığı>'nın yasaları, bir cisimleşenin aynı anda yalnızca bir takımyıldızıyla anlaşma yapabileceğini buyuruyordu, dolayısıyla buna karşı gelmenin bedeli eninde sonunda her iki tarafa da yansırdı. Takımyıldızlarının zararlardan kendi aralarında kaçınmanın bir yolu olabilirdi, ama cisimleşenler için durum aynı değildi.

"Birden fazla stigma kullanmak bedenine yük bindirir."

O lanet Olympus tanrıları, tek bir varlığın kaldırabileceği bir sınır olduğunu ona söylememişti. Tüm stigmalar takımyıldızlarının tarihini içerirdi ve bu tarihleri düşüncesizce, uzun süre boyunca bir cisimleşene karıştırmak hem insan bedenine hem de ruhuna zarar verirdi. Birden fazla takımyıldızının stigmalarını ödünç almaya devam ederse, kalan ömrü önemli ölçüde azalacaktı. Böyle giderse, en fazla bir yılı kalacaktı...

Hafifçe gülümsedi.

"İlgin için teşekkür ederim."

Bir anda aydınlandım.

"Zaten biliyor muydun?"

Gözleri düştü ve usulca sordu: "Dokja-ssi, sana hâlâ yetkin ofis çalışanı Yoo Sangah gibi mi görünüyorum?"

Cevabımı beklemedi.

"Senden farklıyım. Şu an, bu değişen dünyada hiçbir şey yapamayan biriyim. TOEIC puanlarım, sertifikalarım, gönüllü çalışma saatlerim... Bu dünyada hepsinin hükmü sıfır."

* TOEIC (Test of English for International Communication): Anadili İngilizce olmayanlar için uluslararası standart bir İngilizce yeterlilik testi.

"Sadece güçlenirsen her şeyin çözüleceğini mi sanıyorsun?" diye sordum.

"Evet. Biraz."

Tam isabet. Doğrusu güç, dünyanın sorunlarını ancak biraz daha iyi hâle getirebilirdi.

"Bu dünyada da işe yarar vasıflar geliştirmeye karar verdim. Bildiğim tek şey bu."

Konuşurken ellerinin arkasına işlenmiş sayısız yara izine baktım. Gözüme derin birer boşluk gibi göründüler.

Han Sooyoung, okumanın tam da bu boşlukları kendince doldurmak olduğunu söylemişti.

Bu gerçekten bir okurun yapması gereken bir şeyse, herhangi bir şeyi düzgünce okumakta hâlâ tamamen yetersiz biri olabilirdim.

Vırrr.

Titreşimi hissedince telefonuma uzanıp kilidini açtım. Ekranda beni bekleyen sarı bir bildirim vardı.

–Hyung, iyi misin?

Gölgelerin Münzevi Kralı Han Donghoon'dandı. Bir an afalladım.

–Sana daha önce ulaşamadım çünkü

İnternet bağlantısı son zamanlarda berbattı.

–Becerimle bile zorlanıyorum…

Anlaşılan bir süredir mesaj atıyordu ve mesajları birikmişti. İnternet tekrar çalışmaya başladığında hepsi aynı anda ulaşmış gibiydi.

Moralini düzeltmek için onları Yoo Sangah'a gösterdim. Yüzünde bir gülümseme açtığında düşündüm: Belki de o kadar da beceriksiz bir okur sayılmam.



Han Donghoon'la sadece mesajlaşma üzerinden konuşabilsem de yine de diğer insanlardan haber veriyordu.

–Yongsan İlçesi yakınındayız. Gilyoung-ie de burada

–Gilyoung yanında mı?

–Evet

[Bilge Okuyucunun Bakış Açısı] Lee Hyunsung ve Jung Heewon'un yerini bulmama olanak sağladıktan sonra ana ekip üyelerinin yerlerini kabaca tahmin etmiştim, yani şimdi sadece yeniden birleşmemiz gerekiyordu.

Jung Minseob ve Lee Sungkook'a ne olduğunu biraz merak ediyordum, ama uğraşacak başka şeylerim de yetiyordu. Önbilgileri vardı, dolayısıyla idare edebilirlerdi. Ve Lee Jihye... Şey, Yoo Joonghyuk halledecekti.

–Şimdilik Yongsan'dan ayrılma. Yakında orada olacağım.

Mümkünse diğerlerine ulaşmaya çalış.

Cevap gelmedi. Sinyal yine düşmüş olmalı.

Ekibe dönüp dedim: "Sanırım yakında nehri geçmemiz gerekecek."

Şu an Han Nehri'nin güney yakasındaydık. Yongsan İlçesi kuzey yakadaydı.

"Onu geçecek miyiz?" diye sordu Han Sooyoung önerimi saçma bularak.

Tepkisi mantıksız değildi. Onunla birlikte Han Nehri'ne baktım.

Gööööööh.

Kabaran suyun içinden hareket eden gölgeler görülebiliyordu. Dongho Köprüsü yakınında dolaşan ihtiyozorlar artık tüm nehre hâkimdi. Kıyısı boyunca diğer tarafa geçmeyi bile düşünmememizin sebebi tam olarak o yaratıklardı.

"Cheonho Köprüsü'nü gördün mü? Yıkılmış."

İhtiyozor 7. sınıf bir canavar türüydü. Avlamak sorun olmazdı, ama çok fazlaydılar. Bir iki tane olsa belki yapabilirdik, ama böyle bir sürüyle baş etmek birkaç günü bile aşardı.

Bu koşullarda Han Nehri'ni yüzerek geçmek? Düşünülemez.

"Nehri takip edelim. Bir yerlerde hâlâ sağlam bir köprü olabilir."

Saatlerce nehir boyu aşağı doğru ilerledik, ama öyle bir şey bulamadık. Bunun yerine bir Gezgin grubuyla karşılaştık.

Han Sooyoung kaşlarını çattı ve silahını kaldırmaya hazırlandı, ama Yoo Sangah önce davrandı. İkinci kadın sırt çantasından et çıkararak ilkinin rahatsızlığını ikiye katladı.

"Ne yapıyorsun?"

"Açlıktan ölüyorlar."

"Ne yani? Paylaşacak mısın? Aklını mı kaçırdın? Kıyamette insanların en tehlikeli şey olduğunu bilmiyor musun?"

"İstersem hepsini öldürebilirim."

Han Sooyoung, Yoo Sangah'nın yüzünde hâlâ duran öldürme niyetini görünce ağzı kapanıverdi.

"Ve istersem hepsini kurtarabilirim."

Canavarlardan topladığı eti sessizce porsiyonlara ayırıp kalabalığa dağıttı. Birkaç kişi minnetle ona eğildi.

"Ah, bu..."

"Artıklar. Lütfen merak etmeyin."

Han Sooyoung öfkeden patlamak üzereymiş gibi göründü, o yüzden onu rahat bırakıp çantamdan bir Yanaspleta sapı çıkardım. Dünyanın bu hâle gelmesi herkesin "avlanabileceği" anlamına gelmiyordu. Çeşitli canavar türleri üzerine araştırmalar bu noktada dünya çapında tam gaz devam ediyor olmalıydı.

Uzattığım bitkiyi alan bir adam derin derin eğilmeye devam etti.

"Ah! Çok teşekkür ederim. Gerçekten, en derin..."

"Bir şey değil. Zor zamanlarda yükler paylaşılmalı."

Tabii ki ben temelde Yoo Sangah'dan farklı bir insandım. Tüm iyi davranışlarım parasal kazanç için art niyetlerle yapılıyordu.

[Birkaç kişi sana büyük bir yakınlık beslemeye başladı.]

[Kurgusal karakter Shin Yuin hakkındaki anlayışın arttı.]

[Kurgusal karakter Ma Kangcheol hakkındaki anlayışın arttı.]

["Yer İmi"ne yeni karakterler eklendi.]

Han Sooyoung alaylı dedi: "Aa, ne kadar iyi bir adamsın. Tavan yapmışsın."

"…Ben de bazen iyi şeyler yapıyorum."

[Takımyıldızı "Alevin İblisvari Yargıcı" iyi davranışın karşısında duygulandı.]

[400 jeton sponsor edildi.]

Yoo Sangah'a baktı ve homurdandı: "Lan, böyle kadınların sadece romanlarda olduğunu sanıyordum."

Katılabileceğim bir görüştü. Yoo Sangah, kıyamet başlamadan önce bile gerçek bir insandan çok bir roman başkadın karakteri gibiydi.

Sanırım gerçekliğin bir romana dönüşmesinin de pek bir farkı yok artık...

Tam o anda kalabalığın içinden bir çocuk bana yaklaştı. Gilyoung-ie'yle aynı yaşlarda küçük bir kızdı.

"Ne oldu?" diye sordum.

Kızın tombul yanakları ve Batılı hatları vardı. Gözleri kırmızımsı bir tonda parlak ve ışıltılıydı, yüzü egzotik türden sevimli bir çekicilikle doluydu. Tam önümde dümdüz doksan derece eğildi.

"Çoook teşekkür ederim!"

Çok kibar bir çocuk.

Etrafa bakındım, ama ebeveynine benzer birini görmedim.

Bakışımı fark edip dedi: "Artık burada değiller."

"İkisi de mi?"

Karşılık olarak ufak bir baş sallaması aldım. Biraz kafa karıştırıcıydı. Velisiz küçük bir çocuk beşinci senaryoya kadar tek başına hayatta kalmıştı...? Birden bire yoktan var olmadığı sürece, TWSA'da pratik olarak imkânsızdı.

…Bir saniye, ortaya çıktı mı?

[Karakter Listesi]'ni kullandığım an tekrar konuştu: "Ben gidiyorummm!"

Sadece teşekkür etmeye mi geldi?

Onu durdurmak için hamle yaptım ama refleks icabı dönüp Han Sooyoung’a baktım. Tam başka bir yere bakıyordu.

"…Kendine iyi bak," diyebildim en sonunda.

Yakında karanlık çökecekti. Bir an seçeneklerimi düşünüp ardından ekip üyelerini bir araya topladım.

"Bugünlük burada dinlenelim."

Uyumak için uygun bir yer aradık. Han Nehri kıyısındaki hava, ateşin yanında bile soğuktu, o yüzden kısmen yıkılmış bir binayı kamp için kullanmaya karar verdik. Han Sooyoung bir fırsatı bekliyordu ve sonunda Yoo Sangah'ya uyarısını fısıldamayı başardı.

"Bak göreceksin. Az önceki o adiler geri gelecek. Silahlarımıza dikkatle baktıklarını görmedin mi? Onları doyuran eli ısırırlar kesin."

Tüm insanların iyiliğe kötülükle karşılık veren değersiz, kötü çöpler olduğunda diretti.

Yoo Sangah'yı dikkatle izleyerek dedim: "Kıyamette herkes kötü değil."

"Hayır, hepsi öyle," diye diretti Han Sooyoung. "Neredeyse herkes bir kötü adam."

Ve böylece bir saat geçti.

"Birazdan gelirler. Her an salyaları akarak gelirler."

İki saat geçti.

"Hmm, zaman geçiriyorlar."

Üç saat geçti.

"…Bu doğru olamaz."

Sonunda, dört saat sonra dışarıdan sesler duyuldu. Yoo Sangah'nın ifadesi karardı, Han Sooyoung ise zaferle ışıldadı.

"Bak! Ne demiştim?"

Tam silahını çıkarmıştı ki biri binaya girdi.

"Affedersiniz...? Kimse var mı?"

Han Sooyoung ayağa kalkmanın yarısında dondu. Gelen biraz önceki kibar küçük kızdı. Yüzü hafifçe kızararak elinde bir şey uzattı.

"Şey, bende bu var..."

Katlanmış bir battaniyeydi. Üşüyebileceğimizden korkup buralarda bulmuş olmalıydı. Han Sooyoung şok olmuş görünürken Yoo Sangah sadece ifadesiz bir bakış sürdürdü. Kıyamette bile iyilik her zaman kötülükle karşılık görmüyordu.

[Takımyıldızı "Alevin İblisvari Yargıcı" sana naif bir gülümseme atıyor.]

[2.000 jeton sponsor edildi.]

Yoo Sangah ekibin temsilcisi olarak konuştu.

"Teşekkür ederiz. İyi değerlendireceğiz."

"Sevindim..."

"Bu arada, yalnız mısın? Bu kadar geç saatte dolaşmak tehlikeli."

"Her yer tehlikeli."

Yoo Sangah, çocuğun endişelenmek için sebep görmediğini ima eden o tonda gerildi.

"Bizimle kalmak ister misin?" diye sordu.

"Ne?"

"Bizimle olursan güvende olursun."

Yoo Sangah izin istercesine bana bir göz attı. Ne var ki çocuğun cevabı daha hızlıydı.

"Yük olmak istemem."

Ama tam eğilip oradan tüymeye çalışırken bir hançer ayaklarının tam önündeki yere saplandı. Korkmuş çocuk arkasına doğru düştü ve ardından Han Sooyoung'un yakıcı sesi geldi.

"Dur. Gidemezsin."

"Şu an ne yapıyorsun?" diye soğukça çıkıştı Yoo Sangah.

Ama Han Sooyoung bana bakıyordu.

"Kim Dokja, ne yapmamız gerektiğini biliyorsun, değil mi? Bu yüzden burada kamp kurmayı seçtin."

Gözlerimi yavaşça kapattım.

Kahretsin, fark etti. Tabii ki gördüğü herkese [Nitelik Araması] kullanan kız fark etmez olamaz... Hesabımı şaşırdım.

Dudakları küçümseyici bir sırıtışla bükülüp sordu: "Aha? Yine ikiyüzlülük edeceksin, sırf karşıdaki çocuk diye?"

"…"

"Yani, yine iyi adam rolünü oynuyorsun. O zaman kötü adam olan ben halledeyim."

Parmaklarını çıtlatarak kıza yaklaştı, ama Yoo Sangah yolunu kesti.

"Dur."

"Yolumdan çekil. Yoksa onu sen mi öldürmek istiyorsun?"

"Birdenbire neden sıradan bir çocuğu öldürmeye çalışıyorsun?"

"Sıradan çocuk mu?"

Güldü ve elini çocuğa doğru kaldırdı—

"Sana dur dedim."

—ve aynı anda Yoo Sangah'ın hançeri Han Sooyoung'un boynuna ulaştı.

İntihalci buna karşılık on'dan fazla avatar çağırarak hırladı: "Kim Dokja, tepemin tası atıp buradaki herkesi gebertmeden önce çabuk dökül."

Sonunda böyle sonuçlandı.

İç çektim ve dedim: "Bu kız..."

Kızın masum bakışıyla göz göze geldiğimde tarif edilemez bir keder içimi doldurdu.

"…beş gün içinde Seul'ü yok edecek."

Yoo Sangah'nın gözleri titredi. Han Sooyoung fark etmeseydi geçiştirebilirdim, ama şimdi yapabileceğim bir şey yoktu. Bu lanet senaryolar bize asla istediğimiz mutlu sonu vermezdi.

[Takımyıldızı "Boşluğun Kara Alev Ejderhası" sırıtıyor.]

[Takımyıldızlarının çoğunluğu bu senaryonun gelişimiyle ilgileniyor.]

Takımyıldızlarının mesajlarının bu kadar nefret dolu hissettirmesinin üzerinden uzun zaman geçmişti.

"Bu çocuk, beşinci senaryonun son Felaketi."



RoS: "Bazen, aynı içeriği okumama rağmen hikâye değişmiş gibi hissediyorum.", işte bu yüzden bu hikayeyi tekrar tekrar okuyacağım, okuyacağız.

Önceki Sonraki

Hata ve önerilerinizi Discord Sunucumuza katılarak paylaşabilir ve yeni bölümler yayınlandığında anında haberdar olabilirsiniz!

Topluluğa katıl, teorilerini paylaş ve yeniliklerden haberdar ol!

Discord'a Katıl!